https://folk.poesie.ru/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B5
Колыбельная в Лориене - История изменений
2026-05-05T15:49:26Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.20.3
https://folk.poesie.ru/wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B5&diff=6392&oldid=prev
Kitoran в 18:08, 26 мая 2011
2011-05-26T18:08:46Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 18:08, 26 мая 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 44:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 44:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br>аранжировка - [[Айрэ и Саруман]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br>аранжировка - [[Айрэ и Саруман]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Исполняется|А Элберет Гилтониэль}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Исполняется|А Элберет Гилтониэль}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Исполняется|Западный Предел}}</ins></div></td></tr>
</table>
Kitoran
https://folk.poesie.ru/wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B5&diff=6391&oldid=prev
Kitoran: Добавил певые строчки, которые есть в оригинале
2011-05-26T18:08:18Z
<p>Добавил певые строчки, которые есть в оригинале</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 18:08, 26 мая 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><lyrics>В шелест медовой травы упади добровольно и мирно.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><lyrics></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">        Друг мой беспечный, ты был бесконечно</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">        Влюблённым в май</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">        Стынет в глазах твоих холод предвечный -</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">        Ну что ж, прощай.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">        Пепел в руках твоих, так же как на сердце -</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">        Пепел лет.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">        Пену морскую окрасит багрянцем</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">        Закатный свет.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">        </ins>В шелест медовой травы упади добровольно и мирно.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>         Гладь твоих грез оживит беззаботнейший Ирмо,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>         Гладь твоих грез оживит беззаботнейший Ирмо,</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>         Здесь нам с тобой не везло среди крови и смуты -</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>         Здесь нам с тобой не везло среди крови и смуты -</div></td></tr>
</table>
Kitoran
https://folk.poesie.ru/wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B5&diff=6389&oldid=prev
Kitoran: переименовал «В шелест медовой травы» в «Колыбельная в Лориене»: Оригинальное название песни именно такое
2011-05-26T18:04:32Z
<p>переименовал «<a href="/wiki/index.php/%D0%92_%D1%88%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" class="mw-redirect" title="В шелест медовой травы">В шелест медовой травы</a>» в «<a href="/wiki/index.php/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B5" title="Колыбельная в Лориене">Колыбельная в Лориене</a>»: Оригинальное название песни именно такое</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Версия 18:04, 26 мая 2011</td>
</tr></table>
Kitoran
https://folk.poesie.ru/wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B5&diff=2712&oldid=prev
Ristil в 17:39, 21 января 2006
2006-01-21T17:39:03Z
<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><lyrics>В шелест медовой травы упади добровольно и мирно.<br />
Гладь твоих грез оживит беззаботнейший Ирмо,<br />
Здесь нам с тобой не везло среди крови и смуты -<br />
Расстаемся светло,<br />
Расстаемся светло...<br />
Горит закат, как пурпур королей,<br />
Над троном дня, над синевой долин.<br />
Мы помним все: поющий Гондолин,<br />
Алмазный Менегрот и травостой полей.<br />
Дитя прибрежных бризов,<br />
Какой тоской пронизан<br />
Твой рассвет?<br />
Но на краю печали<br />
Ты помнишь, как кричали<br />
Чайки вслед?<br />
"Есть только небо и ветер,<br />
Есть только небо и ветер,<br />
Никто из нас не в ответе<br />
За отпущенный срок,<br />
За последний чертог -<br />
Но лишь тот, кто бессмертен,<br />
Испытает свой рок."<br />
Да, ты был тверд, как рукоять клинка.<br />
Твой путь - прямой, но сломан пополам.<br />
Пора домой, к заветным берегам.<br />
С тобою голос мой, с тобой моя рука.<br />
Пена морская дарует тебе ожерелье из капель,<br />
Призрачный парус умчится с тобой от беды.<br />
...Свет одинокой звезды рассечет, словно скальпель,<br />
Неподвижное тело твое возле кромки воды.</lyrics><br />
<br />
(с) слова, музыка - [[Лариса Бочарова]]<br />
<br>аранжировка - [[Айрэ и Саруман]]<br />
{{Исполняется|А Элберет Гилтониэль}}</div>
Ristil