https://folk.poesie.ru/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%8F 2026-05-05T15:34:40Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.20.3 https://folk.poesie.ru/wiki/index.php?title=%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%8F&diff=5961&oldid=prev 2009-04-21T12:09:37Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 12:09, 21 апреля 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;lyrics&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;lyrics&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Далека сторона, где младой ее друг</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Далека сторона, где младой ее друг</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Спит, сокрытый землею <del class="diffchange diffchange-inline">сыро--ю</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Спит, сокрытый землею <ins class="diffchange diffchange-inline">сырою</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Но влюбленные тщетно вздыхают вокруг:</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Но влюбленные тщетно вздыхают вокруг:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Ее сердце в могиле героя.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Ее сердце в могиле героя.</div></td></tr> </table>

Velinte https://folk.poesie.ru/wiki/index.php?title=%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%8F&diff=5960&oldid=prev 2009-04-21T12:09:19Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&lt;lyrics&gt;<br /> Далека сторона, где младой ее друг<br /> Спит, сокрытый землею сыро--ю.<br /> Но влюбленные тщетно вздыхают вокруг:<br /> Ее сердце в могиле героя.<br /> <br /> И поет она песни, любимые им,<br /> Милой родины скорбные звуки.<br /> И не знает никто, что с напевом родным<br /> Разрывается сердце от муки.<br /> <br /> Для любимой он жил и он пал за народ;<br /> В этом смысл был и цель его жизни.<br /> И недолго она без него проживет,<br /> И не высохнут слезы в отчизне.<br /> <br /> Схороните ее, где, пророча рассвет,<br /> Луч закатный блеснет из-за моря,<br /> Словно остров родимый пошлет ей привет -<br /> Край любви ее, счастья и горя.<br /> &lt;/lyrics&gt;<br /> <br /> (c) [[Хелависа]]&lt;br&gt;<br /> стихи Т.Мур, пер. Ю.Левина<br /> <br /> {{Исполняется|Сборник &quot;Лунный день&quot;}}</div>

Velinte