Звезда и меч - Вклад участника [ru]

Помоги себе сам

2010-06-09T21:57:04Z

Kopwyh:

<lyrics>В каждом из нас живет свой герой,
Скрытый от глаз жизнью-игрой.
Тот, кто внутри хранит свой закон.
В каждом из нас живет свой дракон.
Ты – это он, только в битом стекле.
Кто же из вас сможет взлететь?
Кто же получит счастливый билет.
Он – это ты через тысячу лет.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.

Ты столько раз стоял у черты
И утверждал, что очаг твой остыл.
Жалок и пуст, так нелеп и смешон,
Но он не просил тебя лезть на рожон.
В час, когда ты так покорно скулишь.
Он сохраняет в тебе твою жизнь.
Целостный образ знакомого Я.
Тем, кто дракон – унижаться нельзя.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.

Тот, кто есть он, и тот, кто есть ты,
В мире подлунном переплетены.
Две половинки на чаше весов.
Оба вращают судьбы колесо.
Вера в него – это вера в себя.
Ты выбирай, никого не губя.
Он в тебя верит, хранит твой покой.
Дело за малым – поверить в него.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.
Помоги себе сам.
Помоги себе сам.</lyrics>

<lyrics>
Вариант аккордов.

Куплет:
Am G Am
Am G C
A7 Dm
F G Am

Припев:
F G Am
F G Am
(подобрано Kopwyh)
</lyrics>
(с) [[Лора Московская]]
{{Исполняется|Лирика}}

Помоги себе сам

2010-06-09T21:48:49Z

Kopwyh:

<lyrics>В каждом из нас живет свой герой,
Скрытый от глаз жизнью-игрой.
Тот, кто внутри хранит свой закон.
В каждом из нас живет свой дракон.
Ты – это он, только в битом стекле.
Кто же из вас сможет взлететь?
Кто же получит счастливый билет.
Он – это ты через тысячу лет.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.

Ты столько раз стоял у черты
И утверждал, что очаг твой остыл.
Жалок и пуст, так нелеп и смешон,
Но он не просил тебя лезть на рожон.
В час, когда ты так покорно скулишь.
Он сохраняет в тебе твою жизнь.
Целостный образ знакомого Я.
Тем, кто дракон – унижаться нельзя.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.

Тот, кто есть он, и тот, кто есть ты,
В мире подлунном переплетены.
Две половинки на чаше весов.
Оба вращают судьбы колесо.
Вера в него – это вера в себя.
Ты выбирай, никого не губя.
Он в тебя верит, хранит твой покой.
Дело за малым – поверить в него.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.
Помоги себе сам.
Помоги себе сам.</lyrics>

<lyrics>
Вариант аккордов.

Куплет:
Am G Am
Am G C
A7 Dm
F E Am

Припев:
F G Am
F G Am
(подобрано Kopwyh)
</lyrics>
(с) [[Лора Московская]]
{{Исполняется|Лирика}}

Помоги себе сам

2010-06-09T21:48:21Z

Kopwyh: Аккорды.

<lyrics>В каждом из нас живет свой герой,
Скрытый от глаз жизнью-игрой.
Тот, кто внутри хранит свой закон.
В каждом из нас живет свой дракон.
Ты – это он, только в битом стекле.
Кто же из вас сможет взлететь?
Кто же получит счастливый билет.
Он – это ты через тысячу лет.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.

Ты столько раз стоял у черты
И утверждал, что очаг твой остыл.
Жалок и пуст, так нелеп и смешон,
Но он не просил тебя лезть на рожон.
В час, когда ты так покорно скулишь.
Он сохраняет в тебе твою жизнь.
Целостный образ знакомого Я.
Тем, кто дракон – унижаться нельзя.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.

Тот, кто есть он, и тот, кто есть ты,
В мире подлунном переплетены.
Две половинки на чаше весов.
Оба вращают судьбы колесо.
Вера в него – это вера в себя.
Ты выбирай, никого не губя.
Он в тебя верит, хранит твой покой.
Дело за малым – поверить в него.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.
Помоги себе сам.
Помоги себе сам.</lyrics>

Вариант аккордов.

Куплет:
Am G Am
Am G C
A7 Dm
F E Am

Припев:
F G Am
F G Am
(подобрано Kopwyh)

(с) [[Лора Московская]]
{{Исполняется|Лирика}}

Участник:Kopwyh

2008-02-14T19:05:31Z

Kopwyh:

'''Временно отсуствую.'''

Ателье Драбына

2008-02-02T12:12:24Z

Kopwyh: /* Ссылки */

С официального сайта группы:

''Фолк и кантри «Ателье Драбына» из города Харькова (Украина).''

''Ателье, потому что кроме музыки мы занимаемся живописью, коллекционированием и реконструкцией старинных украинских костюмов и музыкальных инструментов.''

''Драбына (лестница), потому что это постоянное движение, то за сокровищами в глубину веков, то снова в студию, на сцену, к людям.''

''Основу концертной программы составляют средневековые украинские канты и псалмы, а также обрядовые песни Слобожанщины и других регионов Украины.''

''Так же мы исполняем свои авторские песни, фолк-музыку Ирландии и Шотландии, американские народные песни (кантри и блюграсс).''

== Состав ==

* [[Сава Борис]] - вокал, сопилки, блок-флейты, волынка (коза), акустическая гитара, мандолина, губная гармошка, колёсная лира, окарины, концертино, перкуссия
* [[Борис Ванда]] - вокал, флейта, аккордеон, перкуссия
* [[Полонская Людмила]] - вокал, окарины, дрымба, перкуссия
* [[Папуш Михаил]] - вокал, банджо, акустическая гитара, колёсная лира, мандолина, перкуссия, бас-гитара

== Ссылки ==
[[Категория: Коллектив]]
* [http://www.drabyna.com.ua Официальный сайт группы].
* [http://misha-banjoman.livejournal.com ЖЖ Михаила Папуша].

Больно далеко

2008-02-02T12:11:38Z

Kopwyh: /* Ссылки */

Киевская фолк-рок-группа. Основана в 2003 г.

Группа выступала в Москве, Киеве, Днепропетровске, на фестивалях "Пустые холмы" (г.Таруса), "Устуу-Хурээ" (г.Кызыл, респ.Тува), "Певческое искусство и традиционные ремесла старообрядцев Сибири" (Тува), "Живая вода" (Алтай). Кроме того, Светлана Пономарёва выступала самостоятельно в Москве, Питере, Киеве, на Грушинском фестивале и даже на Сахалине. В мае 2004 г. группа записала демо-запись "Обод". Имеются также записи, сделанные во время выступлений группы на концертах, а также записанные на домашней студии. В конце 2004 г. записан альбом "17 мгновений зимы". На концертах группа старается совместить разные жанры: песню, кино, пластические решения, поэзию, за что получила название "Театр песни 'Больно далеко'".

== История ==

Светлана Пономарёва, автор проекта:

''...Началось все со знакомства с Пашей Сахарой. Какое-то шестое чувство толкнуло меня на то, чтобы показать едва знакомому человеку самое сокровенное, что у меня было — тексты песен. И я не ошиблась. В тот вечер я зашла к Паше в театр (он работал в это время завмузом в кукольном театре г.Донецка), а двумя часами позже он уже делился со мной своими мыслями по этому поводу. Удивительно, но Паша предлагал именно то, что я чувствовала сама, но не могла выразить, именно то, чего требовали эти тексты. Мы начали работать, не спеша и вслушиваясь, параллельно знакомясь с великим множеством хорошей музыки, опять же благодаря Паше.''

''Спустя год мы перебрались в Киев: я поступила в театральный институт, а Паша перевелся в Киевскую консерваторию. Там-то мы и почувствовали, что пора собирать команду. Наши первые проекты назывались каждый раз по разному, так как не было постоянного состава: «Обрыв», «Большая Медведица», «Силовые лилии», «Несси и Плезиозавры» — вот неполный список наших названий, всех не упомнишь. Проект «Несси и Плезиозавры» просуществовал, например, 15 минут, — ровно столько, сколько мы играли на сцене. В какое-то время мне показалось, что мы никогда не найдем близких по духу людей.''

''Однако, именно тогда пришла помощь свыше: нашелся Влад, который настолько проникся нашими идеями, что теперь невозможно представить команду без него. Леся, которая появилась через несколько месяцев, внесла в нашу музыку божественную женственность флейт и скрипки. Она ездит на репетиции из другого города и никогда не опаздывает. Ну и наконец, Сергей Хоменко (Трям), наш давний друг, уже давно при всякой возможности помогает нам. Его мандолина открыла нам совершенно новые горизонты.''

''Кроме того, в нашей группе эпизодически принимали участие:''

''* Лёха Хайока (перкуссия)''

''* Глеб Кантер (перкуссия)''

''* Богдан Ковалев (перкуссия)''

''* Рома Клименко (перкуссия)''

''* Слава Косой (бас)''

''Tакова наша предыстория.''

''Продолжение следует...''

== Состав ==

* [[Светлана Пономарёва]] — автор песен, вокал, гитара, хомус
* [[Леся Рой]] — флейты, скрипка, вокал
* [[Влад Пономарёв]] — гитара
* [[Сергей "Трям" Хоменко]] — мандолина, вокал

== Дискография ==

* [[Обод. Демо]] (2004)
* [[17 мгновений зимы]] (2004)

== Ссылки ==
[[Категория: Коллектив]]
* [http://www.daleko.inep.net Официальный сайт] группы "Больно далеко".
* [http://music.lib.ru/b/bolxno_dal Страница группы] на music.lib.ru.

Баба Яга

2008-02-02T12:10:40Z

Kopwyh:

сочетание русских-народных песен и легкого приятнного рокового звучания. Русско-финнская группа. Основной вокал-мужской - английские тексты. Довольно приятный и легко воспринимаемый на слух. Вместо припевов рууские народные песни. В сочетании получилось очень хорошая музыка.

== Ссылки ==
[[Категория: Коллектив]]

Башня Rowan

2008-02-02T12:10:31Z

Kopwyh: /* Ссылки */

Известный московский (ранее питерский) коллектив, образовавшийся в 1995 году по инициативе Тикки А. Шельен - вокалистки, автора песен и главного действующего лица группы. "Rowan" в переводе с английского означает "рябина", тем самым название коллектива примерно означает "Рябиновая Башня".

== Жанровое определение ==
Наиболее часто используется термин "авторский фолк", сами музыканты определяют стиль группы как "арт-н-рок-н-фолк-н-ролл-н-фьюжн".

В последнее время группа обнаружила значительный крен в сторону джаза.

== Состав группы ==
* [[Тикки Шельен]] — вокал, песни
* [[Мария Логофет]] — скрипка
* [[Алина Зайцева]] — клавиши
* [[Олег Канаков]] — бас
* [[Андрей Чарупа]] — ударные

* [[Стас Валишин]] — администратор

== Ссылки ==
[[Категория: Коллектив]]
* [http://rowan.ru/ Официальный сайт группы].
* [http://community.livejournal.com/rowan_tower/profile ЖЖ группы]
* [http://tikkey.livejournal.com/profile ЖЖ Тикки Шельен]
* [http://www.akkords.ru/ru/articles/3365/1387/ Cтатьи о группе, интервью]
* [http://shadelynx.ru/index.php?option=content&task=view&id=1217 Интервью с Тикки Шельен] на [[ShadeLynx]].

АтмАсфера

2008-02-02T12:09:52Z

Kopwyh: /* Ссылки */

Группа „Атмасфера” – неожиданный, самобытный проект в современной украинской музыке: нечасто можно увидеть и услышать музыкальную группу, которая работает в двух направлениях: - арт-рок (с элементами фанк, фолк, рок, симфо-музыки и хард-кора) и многогранная этно-музыка с элементами фолка разных стран мира от Запада до Востока в сочетании с древними текстами. В последнее время группа отдает предпочтение этно-проекту. Музыканты не ограничивают себя стилистическими рамками или стереотипами, а вместо этого пытаются максимально точно передать эмоции, мысли, интонации своего внутреннего мира, которые выходят далеко за их пределы.

Каждый концерт для них событие, где они полностью выкладываются, создавая „атмасферу” взаимопонимания между музыкантами и слушателями. Участники группы всегда очень требовательны к звучанию, аранжировке и текстам композиций.

Название группы состоит из двух слов: „атма”- в переводе - личность и „сфера” - то, что ее окружает. И в целом означает все то, что окружает личность – ее внутренний мир, чувства, переживания.

== История ==

История группы берет начало не во Львове (откуда родом практически все участники группы), а в южном городке Симеиз, куда музыканты в 2003 году, по-видимому не случайно, одновременно поехали отдохнуть. До этой встречи не были знакомы, хотя жили в одном городе и имели общих друзей.

Местом встречи стал концерт, на котором Андрей исполнял свои бардовские песни. Юлю и Настю очень привлекли тексты его песен, которые действительно были на редкость близки им по духу. Это побудило познакомиться и попробовать создать что-то вместе, и представьте себе, насколько они были удивлены, когда узнали, что все из одного города. Вернувшись во Львов, музыканты начали играть и экспериментировать вместе. Впоследствии к ним присоединились Игорь и Тарас. Это и было началом создания того проекта, с которым вы можете познакомиться сегодня. В 2005 году „Атмасфера” переехала в Киев, где к ним присоединились Саша (Вий) и Андрей (Джордан). Хотя у всех разные музыкальные вкусы, их объединяет желание творить музыку.

Первыми серьезными выступлениями были фестивали: „Червона Рута-2005”, на котором группа стала лауреатом. Потом отборочный тур Евровидения-2006, где „Атмасфера” как единственная среди групп прошла во второй тур. Весной 2006 года группа стала финалистом фестиваля „Музичний Острів-2006” . Также „Атмасфера” выступила с серией этно-концертов во Львове, Запорожье, Донецке, Днепропетровске и Киеве. Потом было выступление на фестивале „ЕтноЕволюція” вместе с группами „[[Очеретяний Кіт]]”, „[[Пропала грамота]]”, Росава, „Оркестр Янки Козир” и благотворительный концерт, который организовали Росава и „ Крихітка Цахес”. Группа принимала участие в фестивале „Свято Купала на Драгобраті” в июле и на рок-фестивале „Нівроку-2006” (г. Тернополь) в октябре.

Основным событием года „Атмасфера” считает выступление с этно-программой на международном фестивале Woodstock (Польша) в июле 2006 года. А также участие в международном фестивале The Global Battle of the Band в октябре 2006 года, где группа на Киевском отборочном туре заняла 1-е место, а на втором всеукраинском отборочном туре - 4-е.

В будущем музыканты планируют создать масштабный театрально-музыкальный перфоманс.

== Состав ==

* Анастасия Яремчук – флейта, вокал

* Юлия Яремчук – клавишные, вокал

* Андрей Шадий – мандолина, гитара, вокал

* Тимур Гогититдзе – ударные, дарабука

* Игорь Сас – акустическая гитара, бас-гитара

* Александр Гончарук – скрипка

* Андрей Черкасов – бас-гитара

== Дискография ==

* [[Знайти]] (2006)

* [[Forgotten Love]] (2006)

== Ссылки ==
[[Категория: Коллектив]]
* [http://www.atmasfera.info Официальный сайт группы]. Доступны записи в формате mp3, видео с концертов.
* [http://community.livejournal.com/ua_atmasfera ЖЖ-сообщество группы].

Аллегория

2008-02-02T12:09:17Z

Kopwyh: /* Ссылки */

День рождения коллектива: 16 февраля 2003г.

Музыка живет в каждом из нас, и в каждом из нас живет память предков. Все мы понимаем свою связь с прошлым по-своему. Древо музыки, посаженное нашими пращурами, пробилось через века, переплелось ветвями с музыкой соседних культур, и продолжает жить и расти в 21 веке.
Мы исполняем музыку, отголоски которой слышны из начала нашей цивилизации, из древних истоков. Сложно представить, что сказали бы предки, очутившись в мире техники и электроники, в мире прогресса и вечной суеты, в мире третьего тысячелетия. Что сыграли бы они, взяв в руки современные инструменты. Но можно быть уверенными – они не потеряли бы той нити, что связывает человека с традициями его земли. Пытаемся не терять ее и мы. И если в пении бас гитары вы услышите гул священного костра в купальскую ночь, а легкое веселье зимних колядок зарядит вас, современных людей, хорошим настроением, значит, есть эта нить и в вашем сердце.
Не стоит полагать, что прошлое осталось позади – мы всегда будем нести его отголоски в своих душах, пусть даже слышать это мы будем по-разному. Слышать… джазовый говор быстрой речки, роковый призыв к битве, рок-н-рольную молодецкую похвальбу, этнические напевы слитые с современными мелодиями. Не будет тяжелого рока и классической этники – будет сплав прошлого и настоящего, в котором каждый сможет услышать что-то знакомое… близкое… свое. Мы будем играть в надежде затронуть ваши душевные струны, звучать в лад вашему настроению, в ритме ваших сердец.

== Состав ==

* Егор Косолапов – вокал, ритм-гитара, губная гармошка
* Игорь Брагин – вокал, духовые (диджериду, флейты, хобрах), перкуссия (джембе, конго, бонго)
* Алексей Брагин – соло-гитара
* Алексей Харитонов – духовые (кларнет, флейты, хобрах)
* Павел Гончаров – бас-гитара
* Владимир Крашенников - ударные, перкуссия

== Ссылки ==
[[Категория: Коллектив]]
* [http://www.allegoriya.ru Официальный сайт группы.]
* [http://www.realmusic.ru/allegoriya/ Аллегория на Realmusic.ru]
* [http://music.lib.ru/a/allegorija/ Аллегория на Music.lib.ru]
* [http://www.rockgeroy.ru/view/groups/4920.html Аллегория на Rockgeroy.ru]

Категория:Альбом

2008-02-02T12:04:34Z

Kopwyh:

Здесь собраны все страницы, где использован [[Шаблон:обложка]]

Шаблон:Обложка

2008-02-02T12:02:23Z

Kopwyh:

[[Изображение:{{{1}}}|right|thumb||Обложка альбома]]
[[Категория:Альбом]]

Категория:Альбом

2008-02-02T12:00:47Z

Kopwyh:

[[Шаблон:обложка]]

Pepper

2008-02-02T11:57:59Z

Kopwyh:

{{обложка|Pepper.jpg}}

Альбом группы [[White Owl]]

== Трек лист==

# Just Chains 03:08
# Lord Of The Dance 02:19
# Miksi Ne Neijot 02:54
# Cunla 03:02
# La Rotta 03:10
# Korppi 03:54
# Fifteen Men On A Dead Man`s Chest 04:22
# Spider 03:17
# Personal Jah 02:35
# Kannunkataaja 03:02
# Rising Of The Moon 03:02

== Ссылки ==

[http://www.whiteowl.ru/ официальный сайт группы]

Звезда и меч:Отказ от ответственности

2008-02-01T07:33:21Z

Kopwyh:

== Прелюдия ==
Вам никогда не били гитарой по голове? Так вот, когда вам наденут гитару на голову, не сваливайте всё на Свободную Энциклопедию Российского Фолка.

== Отказ от ответственности ==
Всё содержимое этого ресурса может свободно изменяться любым пользователем Сети Интернет, поэтому создатели ресурса не несут за него никакой ответственности. Более того, если Вы пострадаете при само(до)вольном исполнении размещённых здесь песен, равно как и в любом другом случае, создатели ресурса будут абсолютно не причём :^p.
Надо думать своей головой, а не перекладывать свои проблемы на какую-то там Энциклопедию.

Как и старший брат ([http://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Отказ_от_ответственности Википедия]) Свободная Энциклопедия Российского Фолка не гарантирует истинность своих статей.

Этот ресурс '''вы используете на свой страх и риск'''. В нём '''нет медицинских советов'''. Также '''нет юридических заключений'''. А '''его содержимое может вызвать у Вас протест'''.

Обсуждение участника:Kopwyh

2008-02-01T07:30:47Z

Kopwyh:

Приветствую!

Прошу вместо <br /> ов для оформления текстов песен пользоваться тегом <lyrics>

См. любую песню в исходнике.

[[Участник:Ilyak|Ilyak]] 23:04, 20 января 2008 (MSK)

: Спасибо за замечание. Правлю. Заодно, раскрою аккорды.
[[Участник:Kopwyh|Kopwyh]] 11:55, 21 января 2008 (MSK)

== Кстати, ты нарисовал замечательный шаблон для альбома ==

Который <nowiki>{{свистопляска}}</nowiki>. Я этот подход постараюсь в другие места распространить.
Наконец-то у нас появился кто-то, кто их умеет рисовать. Если еще нарисуешь шаблон для группы/исполнителя, а-ля таблички справа в википедии, цены тебе не будет вообще.

P.S. Если тебе вдруг потребуется, чтобы на сайте было что-то сделано (например, как-то дополнить механизм lyrics) - обращайся.

[[Участник:Ilyak|Ilyak]] 12:33, 21 января 2008 (MSK)
: Пока поразбераюсь с тем что есть. [[Участник:Kopwyh|Kopwyh]] 18:06, 21 января 2008 (MSK)

== За коллектив спасибо ==

Еще надо бы туда добавить "их сообщество в ЖЖ" и "Их страница на last.fm", но до этого и у меня руки дойдут, надеюсь.

Как сформулировать лучше - не знаю. Если там есть удачные механизмы - тырь.

[[Песочница]]

== Пожалуйста, обрати внимание ==

"Свежие альбомы" предназначены для только что вышедших релизов, а не для свежедобавленного на сайт. Про свежедобавленное там справа рамочка :)

[[Участник:Ilyak|Ilyak]] 23:09, 31 января 2008 (MSK)

P.S. Почитал про отказ от ответственности - жжошь!
Если есть идеи по оформлению и, хм, брендингу сайта - тоже пиши.
У тебя хорошо получается.

: Понятно, буду пользоваться рамочкой справа. А сайту нужен не брендинг, а, как бы так выразиться, PR, что ли? В общем привлечь к нему читателей, писателей и исполнителей. Как это сделать - ума не приложу, но подозреваю, прикладывать надо чего-то другое. :)
:С уважением [[Участник:Kopwyh|Kopwyh]] 10:30, 1 февраля 2008 (MSK)

Звезда и меч:Отказ от ответственности

2008-01-31T19:48:15Z

Kopwyh: /* Отказ от ответственности */

== Прелюдия ==
Вам никогда не били гитарой по голове? Так вот, когда вам наденут гитару на голову, не сваливайте всё на Энциклопедию Славянского Фолка.

== Отказ от ответственности ==
Всё содержимое этого ресурса может свободно изменяться любым пользователем Сети Интернет, поэтому создатели ресурса не несут за него никакой ответственности. Более того, если Вы пострадаете при само(до)вольном исполнении размещённых здесь песен, равно как и в любом другом случае, создатели ресурса будут абсолютно не причём :^p.
Надо думать своей головой, а не перекладывать свои проблемы на какую-то там Энциклопедию.

Как и старший брат ([http://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Отказ_от_ответственности Википедия]) Энциклопедия Славянского Фолка не гарантирует истинность своих статей.

Этот ресурс '''вы используете на свой страх и риск'''. В нём '''нет медицинских советов'''. Также '''нет юридических заключений'''. А его содержимое '''может вызвать у Вас протест'''.

Звезда и меч:Отказ от ответственности

2008-01-31T19:47:49Z

Kopwyh:

== Прелюдия ==
Вам никогда не били гитарой по голове? Так вот, когда вам наденут гитару на голову, не сваливайте всё на Энциклопедию Славянского Фолка.

== Отказ от ответственности ==
Всё содержимое этого ресурса может свободно изменяться любым пользователем Сети Интернет, поэтому создатели ресурса не несут за него никакой ответственности. Более того, если Вы пострадаете при само(до)вольном исполнении размещённых здесь песен, равно как и в любом другом случае, создатели ресурса будут абсолютно не причём :^p.
Надо думать своей головой, а не перекладывать свои проблемы на какую-то там Энциклопедию.

Как и старший брат ([http://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Отказ_от_ответственности Википедия]) Энциклопедия Славянского Фолка не гарантирует истинность своих статей. Этот ресурс '''вы используете на свой страх и риск'''. В нём '''нет медицинских советов'''. Также '''нет юридических заключений'''. А его содержимое '''может вызвать у Вас протест'''.

Звезда и меч:Отказ от ответственности

2008-01-31T19:47:26Z

Kopwyh: /* Отказ от ответственности */

== Прелюдия ==
Вам никогда не били гитарой по голове? Так вот, когда вам наденут гитару на голову, не сваливайте всё на Энциклопедию Славянского Фолка.

== Отказ от ответственности ==
Всё содержимое этого ресурса может свободно изменяться любым пользователем Сети Интернет, поэтому создатели ресурса не несут за него никакой ответственности. Более того, если Вы пострадаете при само(до)вольном исполнении размещённых здесь песен, равно как и в любом другом случае, создатели ресурса будут абсолютно не причём :^p.
Надо думать своей головой, а не перекладывать свои проблемы на какую-то там Энциклопедию.

Как и старший брат ([http://ru.wikipedia.org Википедия]) Энциклопедия Славянского Фолка не гарантирует истинность своих статей. Этот ресурс '''вы используете на свой страх и риск'''. В нём '''нет медицинских советов'''. Также '''нет юридических заключений'''. А его содержимое '''может вызвать у Вас протест'''.

Звезда и меч:Отказ от ответственности

2008-01-31T19:47:02Z

Kopwyh:

== Прелюдия ==
Вам никогда не били гитарой по голове? Так вот, когда вам наденут гитару на голову, не сваливайте всё на Энциклопедию Славянского Фолка.

== Отказ от ответственности ==
Всё содержимое этого ресурса может свободно изменяться любым пользователем Сети Интернет, поэтому создатели ресурса не несут за него никакой ответственности. Более того, если Вы пострадаете при само(до)вольном исполнении размещённых здесь песен, равно как и в любом другом случае, создатели ресурса будут абсолютно не причём :^p.
Надо думать своей головой, а не перекладывать свои проблемы на какую-то там Энциклопедию.

Как и старший брат ([ru.wikipedia.org Википедия]) Энциклопедия Славянского Фолка не гарантирует истинность своих статей. Этот ресурс '''вы используете на свой страх и риск'''. В нём '''нет медицинских советов'''. Также '''нет юридических заключений'''. А его содержимое '''может вызвать у Вас протест'''.

Главная

2008-01-31T19:25:44Z

Kopwyh: /* Свежие альбомы */

Сюда мы планируем выложить все, что знаем о российской фолк-музыке, менестрелях и этно-музыке.

Критерий помещения на сайт - если нам кажется, что исполнитель достоин и относится, то мы про него пишем :) Ожидаем того же от посетителей.

Пока что самое интересное - [[Общий список]] исполнителей. Буду добиваться его полноты :))
В разделе [[Текущие события|новостей]] планируется размещать как стратегические (типа выхода альбомов), так и тактические (ближайшие концерты) новости.
Планируется [[FAQ]].

Также невредно посещать [[Ссылки|другие сайты]] этой тематики.

{| cellspacing="6px"
| width="45%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#F0F0FF; padding:0.5em;" valign="middle"|

== Свежие альбомы ==
: [[Родом из Ирландии (сборник)]]

:: [[Ветер Воды]]
:[[Свистопляска]]".

:: [[Элессар]]
: [[Полнолуние]]

:: [[Другой день]]
: [[Отражение]]

:: [[Тэм]]
: [[Стражи последнего рубежа]]

| rowspan="5" width="55%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#FCF5F0; padding:0.5em;" valign="top" |

== Новое на сайте ==

: Внесена куча песен [[Дубравка|Дубравки]] с трех ее альбомов. С табами!
: Сделана эксперементальная '''[[О табах|поддержка табов]]''' в текстах песен!
: ''В связи с новыми событиями в истории группы страничка'' [[Тамлин]] ''находится в стадии разработки :o)''
: Появилась информация о московской группе [[Later]], играющей ирландский фолк
: Добавлена информация про группы: [[Воинство Сидов]] (ирландский фолк) и [[Ashen Light]] (фолк-блэк)
: Добавлена информация про молдавскую фэнтези-фолк группу [[Ann'Sannat]]

|}

{| cellspacing="6px"
| width="65%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#F0FFF1; padding:0.5em;" valign="middle"|

== Объявы ==

: Если у кого-то есть жалобы и предложения по возможностям сайта и структурированию информации на нем, пишите!

: Ищутся люди, готовые писать про металлические группы фэнтезийной направленности. Да-да, мы хотим охватить всех, кого можно :) [[Участник:Ilyak|Ilyak]]

[mailto:ilya.kasnacheev@gmail.com Пишите письма]!

| rowspan="5" width="35%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#FCFFF0; padding:0.5em;" valign="top" |

== Рубрикатор ==

: [[FAQ]]

: [[Общий список]] исполнителей.
: [[Фолк-обзоры]]
: [[Ссылки]]
: [[Персональная страница Тэм]]

|}

__NOTOC__

Главная

2008-01-31T19:24:42Z

Kopwyh: /* Новое на сайте */

Сюда мы планируем выложить все, что знаем о российской фолк-музыке, менестрелях и этно-музыке.

Критерий помещения на сайт - если нам кажется, что исполнитель достоин и относится, то мы про него пишем :) Ожидаем того же от посетителей.

Пока что самое интересное - [[Общий список]] исполнителей. Буду добиваться его полноты :))
В разделе [[Текущие события|новостей]] планируется размещать как стратегические (типа выхода альбомов), так и тактические (ближайшие концерты) новости.
Планируется [[FAQ]].

Также невредно посещать [[Ссылки|другие сайты]] этой тематики.

{| cellspacing="6px"
| width="45%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#F0F0FF; padding:0.5em;" valign="middle"|

== Свежие альбомы ==
: [[Родом из Ирландии (сборник)]]
:: [[Элессар]]
: [[Полнолуние]]

:: [[Другой день]]
: [[Отражение]]

:: [[Тэм]]
: [[Стражи последнего рубежа]]

| rowspan="5" width="55%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#FCF5F0; padding:0.5em;" valign="top" |

== Новое на сайте ==

: Внесена куча песен [[Дубравка|Дубравки]] с трех ее альбомов. С табами!
: Сделана эксперементальная '''[[О табах|поддержка табов]]''' в текстах песен!
: ''В связи с новыми событиями в истории группы страничка'' [[Тамлин]] ''находится в стадии разработки :o)''
: Появилась информация о московской группе [[Later]], играющей ирландский фолк
: Добавлена информация про группы: [[Воинство Сидов]] (ирландский фолк) и [[Ashen Light]] (фолк-блэк)
: Добавлена информация про молдавскую фэнтези-фолк группу [[Ann'Sannat]]

|}

{| cellspacing="6px"
| width="65%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#F0FFF1; padding:0.5em;" valign="middle"|

== Объявы ==

: Если у кого-то есть жалобы и предложения по возможностям сайта и структурированию информации на нем, пишите!

: Ищутся люди, готовые писать про металлические группы фэнтезийной направленности. Да-да, мы хотим охватить всех, кого можно :) [[Участник:Ilyak|Ilyak]]

[mailto:ilya.kasnacheev@gmail.com Пишите письма]!

| rowspan="5" width="35%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#FCFFF0; padding:0.5em;" valign="top" |

== Рубрикатор ==

: [[FAQ]]

: [[Общий список]] исполнителей.
: [[Фолк-обзоры]]
: [[Ссылки]]
: [[Персональная страница Тэм]]

|}

__NOTOC__

Родом из Ирландии (сборник)

2008-01-31T19:23:33Z

Kopwyh:

{{обложка|Родом_из_Ирландии.jpg}}
Сборник различных композиций фолк-коллективов.
Сборник выпущен в 2001 году и содержит 18 треков различных исполнителей.

==Треклист==
# [[Pодом из Ирландии]] (на стихи У.Б. Йейтса) [[The Dartz]]
# [[Кувшин пивца]] (народная ирландская "Jug of Punch" в переводе И. Воронова), [[Puck & Piper]]
# [[Tommy Peoples]]/ The man who shot the windmill (народные), [[Slua Si]]
# [[Ev Sistr]] (народная бретонская), [[Mervent]]
# [[Farewell Nancy]] (народная ирландская), [[Telenn Gwad]]
# [[Бал у Лоннигана]] (народная ирландская "Lonnigan's ball" в переводе И. Воронова), [[Puck & Piper]]
# [[Kesh]]/Swallowtail (народные), [[Reelroadъ]]
# [[Galway Races]] (народная ирландская), [[Foggy Dew]]
# [[Owner of nothing]] (М. Смирнов), [[Art Ceilidh]]
# [[The blind harper of Lochmaben]] (народная шотландская), [[Mervent]]
# [[Холодные камни]] (народная ирландская "Caide sin do'n te sin", русский текст The Dartz), [[The Dartz]]
# [[Сome and join the british army]] (народная ирландская), [[Slua Si]]
# [[Каменистая дорога]] (народная ирландская "Rocky road to Dublin" в переводе И. Воронова), [[Puck & Piper]]
# [[Rare Old Mountain Dew]] (народная ирландская), [[Foggy Dew]]
# [[Венгерская]] (народная), [[Reelroadъ]]
# [[Little summer girl]] (Е. Карасев), [[Telenn Gwad]]
# [[Кунла]] (народная ирландская "Cunnla", русский текст The Dartz),[[The Dartz]]
# [[Все отдам я за грог]] (народная ирландская "All for me grog" в переводе И. Воронова), [[Puck & Piper]]

Файл:Родом из Ирландии.jpg

2008-01-31T19:22:57Z

Kopwyh: Обложка к сборнику "Родом из Ирландии".

Обложка к сборнику "Родом из Ирландии".

Главная

2008-01-31T19:11:20Z

Kopwyh: /* Свежие альбомы */

Сюда мы планируем выложить все, что знаем о российской фолк-музыке, менестрелях и этно-музыке.

Критерий помещения на сайт - если нам кажется, что исполнитель достоин и относится, то мы про него пишем :) Ожидаем того же от посетителей.

Пока что самое интересное - [[Общий список]] исполнителей. Буду добиваться его полноты :))
В разделе [[Текущие события|новостей]] планируется размещать как стратегические (типа выхода альбомов), так и тактические (ближайшие концерты) новости.
Планируется [[FAQ]].

Также невредно посещать [[Ссылки|другие сайты]] этой тематики.

{| cellspacing="6px"
| width="45%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#F0F0FF; padding:0.5em;" valign="middle"|

== Свежие альбомы ==
: [[Родом из Ирландии (сборник)]]
:: [[Элессар]]
: [[Полнолуние]]

:: [[Другой день]]
: [[Отражение]]

:: [[Тэм]]
: [[Стражи последнего рубежа]]

| rowspan="5" width="55%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#FCF5F0; padding:0.5em;" valign="top" |

== Новое на сайте ==

: Залит альбом [[Ветер Воды|Ветра Воды]] "[[Свистопляска]]".
: Внесена куча песен [[Дубравка|Дубравки]] с трех ее альбомов. С табами!
: Сделана эксперементальная '''[[О табах|поддержка табов]]''' в текстах песен!
: ''В связи с новыми событиями в истории группы страничка'' [[Тамлин]] ''находится в стадии разработки :o)''
: Появилась информация о московской группе [[Later]], играющей ирландский фолк
: Добавлена информация про группы: [[Воинство Сидов]] (ирландский фолк) и [[Ashen Light]] (фолк-блэк)
: Добавлена информация про молдавскую фэнтези-фолк группу [[Ann'Sannat]]

|}

{| cellspacing="6px"
| width="65%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#F0FFF1; padding:0.5em;" valign="middle"|

== Объявы ==

: Если у кого-то есть жалобы и предложения по возможностям сайта и структурированию информации на нем, пишите!

: Ищутся люди, готовые писать про металлические группы фэнтезийной направленности. Да-да, мы хотим охватить всех, кого можно :) [[Участник:Ilyak|Ilyak]]

[mailto:ilya.kasnacheev@gmail.com Пишите письма]!

| rowspan="5" width="35%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#FCFFF0; padding:0.5em;" valign="top" |

== Рубрикатор ==

: [[FAQ]]

: [[Общий список]] исполнителей.
: [[Фолк-обзоры]]
: [[Ссылки]]
: [[Персональная страница Тэм]]

|}

__NOTOC__

Две Птицы

2008-01-27T13:38:09Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''
Тут перед нами, возможно, единственная серъёзная песня в репертуаре The Dartz со времён "Золотых снов".

== Текст песни ==
<lyrics>
Лети, лети, моя стрела
Над крышей дома, в небеса,
В раскрытое окно, сквозь шум трамвая.
Лети, не бойся: до утра
К тебе не подойдёт сестра,
Пока из-под пера ползёт кривая.
Еще этаж; открылись дали; ты уже в пути
На полюсах газет, на встречных лицах.
Прекрасны ночью города; лети, стрела, лети,
Но не забудь к рассвету возвратиться.

Лети, лети, моя стрела!
Не слышен звук из-под стекла,
Но стрелки совершают колебанья.
Они улавливают звук,
Они в ответе, милый друг,
За непрерывность твоего дыханья.
Когда перо рисует коду, все идут домой,
И оператор выключает ленту.
Еще полночи до восхода в небе над землей
Лети, лети, стрела по белу свету.

Лети, лети, моя стрела,
От Сен-Шартье до Шангри-Ла,
Экспрессом, первым классом, без билета.
Лети в тоннелях под землей,
Сквозь двери с надписью "Открой!",
Сквозь двери, на которых "Входа нету".
А за окном - поля пшеницы, лица и цветы,
И на полянах солнечные пятна.
Еще глоток, еще страница - ты решишь сойти,
И, если повезет, возьмёшь обратный.
</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Стрела (Песня The Dartz)

2008-01-27T13:37:22Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''
Тут перед нами, возможно, единственная серъёзная песня в репертуаре The Dartz со времён "Золотых снов".

== Текст песни ==
<lyrics>
Лети, лети, моя стрела
Над крышей дома, в небеса,
В раскрытое окно, сквозь шум трамвая.
Лети, не бойся: до утра
К тебе не подойдёт сестра,
Пока из-под пера ползёт кривая.
Еще этаж; открылись дали; ты уже в пути
На полюсах газет, на встречных лицах.
Прекрасны ночью города; лети, стрела, лети,
Но не забудь к рассвету возвратиться.

Лети, лети, моя стрела!
Не слышен звук из-под стекла,
Но стрелки совершают колебанья.
Они улавливают звук,
Они в ответе, милый друг,
За непрерывность твоего дыханья.
Когда перо рисует коду, все идут домой,
И оператор выключает ленту.
Еще полночи до восхода в небе над землей
Лети, лети, стрела по белу свету.

Лети, лети, моя стрела,
От Сен-Шартье до Шангри-Ла,
Экспрессом, первым классом, без билета.
Лети в тоннелях под землей,
Сквозь двери с надписью "Открой!",
Сквозь двери, на которых "Входа нету".
А за окном - поля пшеницы, лица и цветы,
И на полянах солнечные пятна.
Еще глоток, еще страница - ты решишь сойти,
И, если повезет, возьмёшь обратный.

</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Жаба Раздавленная

2008-01-27T13:36:48Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''

Когда -то у нас была идея записать мини-диск из трёх песен-романсов, и назвать его "Три четверти". Изначально "Жаба" предназначалась для него. Другой песней была "По Шпалерной не ходят трамваи", её теперь можно услышать в сольном исполнении Dee. Третья песня... но, впрочем, может быть, "Три четверти" ещё увидят свет, так что не стоит раскрывать карты раньше времени. На записи "Жабы" мы поставили к микрофону Сергея Харченко, Деодана, Игоря и Эрмано - и они, фыркая и хорохорясь, записали все припевы мужественным мужским хором. Потом по верхам прошлась Анфиса. Песня писалась по принципу "чем проще - тем лучше", и, по сути, все основные партии, включая воакл, записаны с первого раза.

== Текст песни ==
<lyrics>
Вы для меня -- словно вспышка,
Мчитесь в чужие края.
Мне бы нужна передышка,
Чужая моя.
Нет, не несут меня стертые ноги,
Дороги пылят.
Я -- жаба, раздавленная на дороге,
Жаба раздавленная.

Утро приносит газеты,
Вечер - вино и еду.
Милая, где же ты, где ты
В этом вращающемся аду?
Кто-то опять компостирут мозги,
Твердит мне, что я --
Жаба, раздавленная на дороге,
Жаба раздавленная.

Я по призванию лузер,
Мне не сидеть за рулем.
Не програмист и не юзер
Полный дурдом.
Мне не хватает всего-то немного,
Но это - голяк.
Я -- жаба, раздавленная на дороге,
Жаба раздавленная.

Ты - мимолетная птица,
Я - непригляден вблизи.
Мне бы пойти, утопиться
В этой бездонной грязи,
Но нет, не несут меня стертые ноги,
Дороги пылят.
Я -- жаба, раздавленная на дороге,
Жаба раздавленная.

</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Полюбила Программиста

2008-01-27T13:36:18Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''
Вот тоже странная песня. Некоторое время мы играли мелодию средневекового танца Horse Brawl безо всякого злого умысла. На одной репетиции, однако, изменился ритм, и зазвучало уже прикольнее, по-дартсовски. Тут пришло самое время вспомнить, что у меня в загашнике есть совершенно несеръёзный текст, написанный на эту мелодию. Остальное было делом техники.

== Текст песни ==
<lyrics>
Хэй, подружки, вот дела -
Полюбила программиста !
Ой да ясна сокола
(Хоть с лица он и неказистый)
И теперь не знаю я,
Отчего такая мука.
Никакого с ним житья,
Только вечная разлука.

Он ходит и ходит где-то в поле,
Черной точкой в белом море
Пропадая,
С каждым днем все глуше, глуше,
С каждым сном все глубже, глубже
Падаю я...
</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Две Сестры

2008-01-27T13:35:38Z

Kopwyh:

''(Аня Хотина, Сергей Чибирёв, Дм. Курцман, на основе текста Дмитрия и Елены Миловой)''

Запись многих песен напоминала "письмо из Простоквашина": сперва что-то написал дядя Фёдор, потом забежал Шарик и сделал свою приписку, потом кот Матроскин, и так далее. Типичное "письмо" - "Переверни страницу". Ну и эта тоже. Над текстом этой песни работали все. Вообще "Two Sisters" - а изначально песня называлась так - была добавлена в репертуар в одно время с "Карликом Борисом". Но пелась она по-английски, отчего не шибко нравилась. Москвичи Дима и Лена Миловы передали нам в гримёрку свой перевод этой песни (вместе с совершенно угарной адаптацией Rattling Bog). Прочтя перевод, мы дико обрадовались. Но, начав репетировать с русским текстом, мы обнаружили, что петь всё равно трудно, и начали править тут и там, выкидывая и вставляя. На сведении песни ножницы не затихали ни на минуту - и в результате песня даже лишилась одного записанного куплета. Где-то он теперь?

== Текст песни ==
<lyrics>
Когда-то жили две сестры
(Расскажу о том вам я)
Когда-то жили две сестры
(Поёт струна моя)
Когда-то жили две сестры
Их дружба длилась до поры
За любимого я выйду,
Коль выберет меня.

Обеим сёстрам Джонни мил
(Расскажу о том вам я...)
Но младшую он полюбил.

И вот у речки поутру
(Расскажу о том вам я...)
Сестра столкнула вниз сестру

Сестрица в волнах умерла,
(Расскажу о том вам я...)
А речка медленно текла

Скрипач с гулянки шёл домой
(Расскажу о том вам я...)
Увидел деву под волной

"Отдай мне прядь своих волос"
(Расскажу о том вам я...)
Скрипач негромко произнёс

Скрипач на свадьбу приглашён
(Расскажу о том вам я...)
Но вместо песни слышен стон

"Сестра сгубила жизнь мою
(Расскажу о том вам я...)
Её на суд вам отдаю".
</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Пой, Пой, Пой

2008-01-27T13:35:01Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''
Поп-рок! Текст для этой песни я переписывал три раз в течении трёх лет - всё для того, чтобы он идеально ложился на синкопированную мелодию. Изначально она была длиннее, и, как бы это сказать, более громоздкой, что ли. В припеве вообше пелось про Одиссея, хотя, казалось бы, причём тут Одиссей. Песня отчасти посвящается Игорю Лисову, хотя, конечно, дико обращаться "мальчик мой" к человеку, который старше тебя по паспорту и вообще великий музыкант. Когда мы репетировали эту песню на точке, под дверями тусовалась пара депрессивных панков. Они ждали своей очереди на репетицию, а из-за двери настойчиво и этак суггестивно доносилось: "не придёт веснаааа.... не придёт веснаааа...." Панки курили и понимающе кивали головами.

== Текст песни ==
<lyrics>
Пой, пой, пой
По пути домой.
Ты уже большой,
У тебя есть дом.
Мальчик мой,
Солнце сядет за холмом,
И за ним уйдет
Облаков конвой.

Мальчик мой,
Ты уже седой
Это пыль дорог
Серебрит висок.
Борода твоя,
Как зима, длинна,
Но за той зимой
Не придёт весна.

Пой, пой, пой
За твоей спиной
Твои песни стали
Новою волной.
Оглянись назад,
Но иди вперёд.
Что еще, как знать
По дороге ждёт?
</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Звёздная Дорога

2008-01-27T13:34:13Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''
Внимательный слушатель может найти эту песню на сольнике Ди "Загадки звёздного неба". В версии Dartz в середине песни появился "пинкфлойдовский" проигрыш, вытащенный из загашников нашей первой группы, "Лихолесье". А финал взят из композиции другой нашей старой группы, "Иные". Для полноты картины не хватило, чтобы и Эрмано сыграл здесь что-нибудь из "Такирари". Но Эрмано в этой песне не играет вообще.
== Текст песни ==
<lyrics>
Если выпить слишком много,
Можно утонуть
Как вчера. (2 раза)
В небе звездная дорога,
В небе Млечный Путь
До утра...
Если выпить слишком много,
То услышишь Бога
Голоса...
Ну, а если выпьешь мало,
Будешь чистый и усталый
Как слеза...

Кто-то должен этой ночью
Быть умнее всех,
И не спать...
Должен прочих быть мудрее
Я бы сам, да не сумею
Умным стать...
Мне б добраться до постели,
Лечь, заснуть, и полетели
На Луну...
С головой укрывшись пледом,
Кто пойдет за мною следом
В тишину?..

Если выпить слишком много,
Молжно утонуть -
Как всегда...
В небе звездная дорога,
И замерзла ртуть,
Как вода...
Кто согреется, спасется,
Кто увидит солнце
В холода?..
Кто нальёт мне чашку чаю,
Все тому прощаю
Навсегда...
</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Мастер (Песня The Dartz)

2008-01-27T13:33:06Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''
Честно говоря, лед зеппелиновская "Gallows Pole" мне всегда нравилась, но лишь услышав, как она звучит на видео 2000 года "No Quarter Unleddged" в исполнении Планта, Пэйджа и этнической группы, я окончательно загорелся её сделать. "Hang man, hang man" трансформировалась в "мастер, мастер". Обычно мы не делаем переводы, но вот эта песня - почти точный дословный перевод. Ну, разве что про "три акра"... хотя, если вдуматься, эти три акра запросто могли быть в оригинале.
== Текст песни ==
<lyrics>
Мастер, мастер,
Заплечный мастер мой,
Повремени еще немного
Со своей петлёй.

Не выбивай надежду
Из-под этих ног.
Мои друзья вот-вот приедут,
Привезут залог.

Друзья, вы взяли деньги?
Они в ответ: "Облом.
Ведь ты же в курсе, что у нас
Не задалось с баблом."

Мастер, мастер,
Постой еще чуток!
Братишка мой вот-вот приедет,
Привезет залог.

Привёз ли, братец, деньги?
"Да, я привёз чуть-чуть.
Мы заложили старый дом,
И я пустился в путь.

Мы заложили ранчо,
Три акра конопли,
И пару звонких золотых
На выкуп наскребли."

Мастер, мастер,
Не торопись, постой!
Позволь, тебя я познакомлю
Со своей сестрой?

Ты будь, сестрёнка, нежной
Со старым палачом --
Тогда, быть может, я вернусь
Назад в отцовский дом!

Мастер, мастер!
Твой довольный вид,
Улыбка на твоём лице --
Что она сулит?

"О да, твоя сестрёнка,
Была со мной мила.
Тебя спасая от петли,
Старалась, как могла.

Твой братец дал мне деньги,
Он думал - я куплюсь!
Ну а теперь я и с тобой,
Дружок, повеселюсь!
</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Звёздная Дорога

2008-01-27T13:32:44Z

Kopwyh:

Переверни Страницу (песня)

2008-01-27T13:31:44Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''
Эта песня появилась последней, и, тем не менее, дала название альбому! Мелодия взята у Tri Yann из альбома Urba. В оригинале пелось о том, как Анку (бретонский персонаж-Смерть, ну, вы Прэтчета все читали?) приходит раз за разом в реанимационное отделение, и всякий раз ему дают от ворот поворот: дескать, пациент ещё не умер, видите кривую на экране? См. песню "Стрела" далее по альбому. Так вот, мелодия настолько нас очаровала, что песня была "утром придумана, днём отрепетирована, вечером записана, наутро забыта". Самое трудное было сочинить ключевую фразу про "переверни страницу" с сохранением фонетики оригинала. На записи каждый стремился добавить в песню разных прикольных звуков, которые зачастую никак не желали дружить друг с другом. Поэтому процесс сведения шёл под непрерывное щёлкание виртуальных ножниц. На концерте эту песню иногда вместе с нами исполняет Настя Паписова. К слогану "Вокруг света" песня не имеет никакого отношения. Хотя журнал хороший.
== Текст песни ==
<lyrics>
Жил на горе дракон, и никого не трогал,
Целыми днями спал, видел хороший сон.
Мимо текла река, в город вела дорога,
Город вообще не знал, что на горе - дракон.

Припев:
Переверни страницу, лай-ла-ли-лом, ла-ли-лэ,
Что-то ему приснится в следующей главе?
Что-то ему приснится, лай-ла-ли-лом, ла-ли-лэ,
Что-то должно случиться в следующей главе.

В городе жил герой в тридцать восьмом колене,
Целыми днями спал в офисе за столом.
Он приходил домой, разогревал пельмени.
Самый обычый двор был за его окном.

Припев
(Не с кем ему сразиться)

Самый обычный двор видит в окно девица.
Смотрит она в окно, а за окном гора.
Каждое утро в семь, третий этаж, больница,
Комната 25, младшая медсестра.

Припев
(Время пришло лечиться)

Предки её в шелках, знатного были рода
Дамы, за них любой был умереть готов.
Ну а её Тристан у запасного хода
Ждёт медицинский спирт в склянке из-под бинтов.

Припев
(Надо же так скатиться!)

Вот он идёт домой, в склянке несёт сивуху,
Значит - опять лежать с вечера до утра.
Смотрит ему в глаза сморщенная старуха,
Чудом она спаслась от языков костра.

Припев
(Некуда торопиться)

Тот, кто её сжигал, нынче помошник мэра.
Видит живой огонь на пикнике раз в год.
Спит пенсионный фонд - он принимает меры.
Сжёг бы он пару ведьм, да не поймёт народ.

Припев
(Время меняет лица)

Там, где горел костёр, нынче кольцо трамвая,
Мимо пустых ларьков люди идут домой.
Ведьма глядит на них, что-то припоминая.
Мимо идёт трамвай, ведьма грозит метлой.

Припев
(Стрелка по кругу мчится)

Смотрит в окно сестра, спит на скамейке дворник,
Ведьма идёт в собес, спит на горе дракон.
Только была среда, как наступает вторник.
Сколько ещё смотреть твой бесконечный сон?

Припев
(Хватит уже глумиться)
</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Дети За Рулём

2008-01-27T13:27:34Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''
Эта песня записывалась весной, в студии было открыто окно, и на записи слышно, как Эрмано передразнивает флейтой скворцов (или что там за птицы тусовались за окном). Это во многом и определило настроение "летней" стороны альбома. Сама песня написана на мотив ирландской "Jug of punch", но ничего общего с текстом оригинала не имеет. Анфиса как-то заметила, что для неё цель игры в Dartz - сделать эту песню. Некоторое время мы её пели по-английски, но для альбома я всё-таки сочинил текст. Услышав строчку "Открывай окно, пусть уходит сплин", звукооператор Сергей Харченко очень оживился и заметил, что туда им и дорога, никогда-то ему эта группа не нравилась. В оригинале песня звучит в 3/4; не знаю, как так получилось, что у нас она играется в 4/4. "Хвост" в конце - оригинальная разработка The Dartz.
== Текст песни ==
<lyrics>
На дне бокала цветёт июль
Позвала дорога - садись за руль.
Пускай летят мимо города
И из под колёс радуга-вода.

Вдоль всей дороги цветёт жасмин
Открывай окно, пусть уходит сплин.
Закрой глаза и дави на газ
Тени у дороги не пугают нас.

И если что-то пойдёт вверх дном
Мы с тобой одни, дети за рулём.
И, если что, это стоит знать.
Нам до тормозов будет не достать.
</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Яблочная Песня

2008-01-27T13:26:46Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''
Мелодия - кельтская "Si Mor A Mors", по одним сведениям, ирландская, по другим - бретонская песня. Песня, может, и ирландская, но мелодия уж больно похожа на бретонскую. Как оказалось, и Анфиса и Эрмано давно уже присматривались к этой теме. Песня навеяна Майским Древом - ночным фестивалем, проводящимся в конце мая в Выборгском Замке. Фразу "Мальчик идёт за вином" я считаю большим личным поэтическим достижением :)
== Текст песни ==
<lyrics>
Там, за холмом -
Яблоко заката.
Утром оно превратится в золу.
Мальчик идёт за вином,
Спят солдаты,
И заря не торопится сменить зарю.

Как никогда,
В незнакомой сказке,
Ангелы ночи похожи на птиц.
Скоро рассвет, как вода,
Смоет краски
С наших лиц удивлёных,
с наших светлых лиц.

Майская дочь
В дымке хоровода,
Будь, как свеча или яблочный сок.
Или вдохни эту ночь,
Как ныряльщик - воду,
И, улыбаясь, ляжешь на песок.

Яблони цвет
Раскажет, как случайно
В этих ветвях заблудилась луна.
Слышишь - играет рассвет
Позывные расставанья,
Пробужденья, окончанья сна.
</lyrics>
== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Яблочная Песня

2008-01-27T13:26:04Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''
Мелодия - кельтская "Si Mor A Mors", по одним сведениям, ирландская, по другим - бретонская песня. Песня, может, и ирландская, но мелодия уж больно похожа на бретонскую. Как оказалось, и Анфиса и Эрмано давно уже присматривались к этой теме. Песня навеяна Майским Древом - ночным фестивалем, проводящимся в конце мая в Выборгском Замке. Фразу "Мальчик идёт за вином" я считаю большим личным поэтическим достижением :)

Там, за холмом -
Яблоко заката.
Утром оно превратится в золу.
Мальчик идёт за вином,
Спят солдаты,
И заря не торопится сменить зарю.

Как никогда,
В незнакомой сказке,
Ангелы ночи похожи на птиц.
Скоро рассвет, как вода,
Смоет краски
С наших лиц удивлёных,
с наших светлых лиц.

Майская дочь
В дымке хоровода,
Будь, как свеча или яблочный сок.
Или вдохни эту ночь,
Как ныряльщик - воду,
И, улыбаясь, ляжешь на песок.

Яблони цвет
Раскажет, как случайно
В этих ветвях заблудилась луна.
Слышишь - играет рассвет
Позывные расставанья,
Пробужденья, окончанья сна.
</lyrics>
== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Старый Тойво

2008-01-27T13:25:04Z

Kopwyh: /* Текст песни */

''(Сергей Чибирёв)''
Текст этой песни написал Ондион. Первое чтение с последующим одобрением состоялось в поезде Горький-Самара. Как вы видите, текст продолжает сюжетную линию, начатую в "Перкеле-польке", только Тойвонен превратился в Тойво, а безымянный герой "Польки" получил имя Айну Перке. Музыка - нар. бретонская. Tri Yann это нашё всё :)
== Текст песни ==
<lyrics>
Старый Тойво собирает
Всех друзей в последний раз.
Старый Тойво начинает,
Начинает свой рассказ.
На заре угаснут песни,
И закнчится рассказ.
Кто пирует с нами вместе -
Не увидит больше нас.

Эй, друзья, не пожалейте
Вы сегодня для меня.
Пива лучшего налейте,
Вина красного огня.
Не прошу у вас прощенья,
Лишь послушайте меня.
Не достоин сожаленья,
Бог сегодня мне судья.

Ведь живу я с камнем в сердце
Вот уже шестнадцать лет.
Мне не вымолить прощенья,
Я сегодня дам обет -
Что имею - всё раздам я
Богу, вдовам и друзьям,
И пойду бродить по свету,
А куда - не знаю сам.

Кто не помнит Айну Перке?
Ведь его весь свет любил.
Весельчак и пересмешник -
Это я его убил.
Не найти теперь мне места,
Столько лет я одинок.
Ведь меня он ранил в сердце
Песней, злее, чем клинок.

Тот мотив я помню прочно,
И слова звенят в ушах -
Что моя невеста точно
Ждёт меня на небесах.
Всё, друзья мои, помянем,
Айну Перке, весельчак
В небесах с моей невестой
Ждёт меня, а я дурак.
</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Старый Тойво

2008-01-27T13:24:09Z

Kopwyh:

''(Сергей Чибирёв)''
Текст этой песни написал Ондион. Первое чтение с последующим одобрением состоялось в поезде Горький-Самара. Как вы видите, текст продолжает сюжетную линию, начатую в "Перкеле-польке", только Тойвонен превратился в Тойво, а безымянный герой "Польки" получил имя Айну Перке. Музыка - нар. бретонская. Tri Yann это нашё всё :)
== Текст песни ==
</lyrics>
Старый Тойво собирает
Всех друзей в последний раз.
Старый Тойво начинает,
Начинает свой рассказ.
На заре угаснут песни,
И закнчится рассказ.
Кто пирует с нами вместе -
Не увидит больше нас.

Эй, друзья, не пожалейте
Вы сегодня для меня.
Пива лучшего налейте,
Вина красного огня.
Не прошу у вас прощенья,
Лишь послушайте меня.
Не достоин сожаленья,
Бог сегодня мне судья.

Ведь живу я с камнем в сердце
Вот уже шестнадцать лет.
Мне не вымолить прощенья,
Я сегодня дам обет -
Что имею - всё раздам я
Богу, вдовам и друзьям,
И пойду бродить по свету,
А куда - не знаю сам.

Кто не помнит Айну Перке?
Ведь его весь свет любил.
Весельчак и пересмешник -
Это я его убил.
Не найти теперь мне места,
Столько лет я одинок.
Ведь меня он ранил в сердце
Песней, злее, чем клинок.

Тот мотив я помню прочно,
И слова звенят в ушах -
Что моя невеста точно
Ждёт меня на небесах.
Всё, друзья мои, помянем,
Айну Перке, весельчак
В небесах с моей невестой
Ждёт меня, а я дурак.
</lyrics>
== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Зимняя Песня

2008-01-27T13:23:02Z

Kopwyh:

''(Дм. Курцман)''
Это самая первая вещь для нового альбома, которую мы начали репетировать после "Франсуазиг". В проигрышах звучат все струнные щипковые, которые мы только смогли раздобыть на запись: гитары, мандолины, бузуки. Настроение песни навеяно джетроталловскими рождественскими мелодиями, а строчка "Шорник, дворник, столяр, плотник" - вообще реминсценция к "Tinker, tailor, drinker, sailor" Yarberds. Хотя инструмент и не должен диктовать автору мелодию, песни, сочинённые за роялем, отличаются от песен, сочинённых на гитаре, да и по-разному настроенные гитары тоже могут натолкнуть на разные мелодические решения. Так вот, эта песня придумана вообще на мандолине.

<lyrics>
Шорник, дворник, столяр, плотник -
Всяк хорош зимой работник
Под хрустальной лампой Рождества.
Кесарь, слесарь, пекарь, лекарь,
Яд нальет в бокал аптекарь -
И пойдёт кружиться голова...

Шорник, дворник, Джон Маккормик,
Занесён снегами домик,
Над трубой звенят колокола.
Спор ведут лоза и колос.
Выйдешь в сени - где твой голос?
Замерзая, падают слова.

</lyrics>
== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Огни Самайна

2008-01-27T13:21:34Z

Kopwyh:

<lyrics>
(Дм. Курцман)
Такая вот йейтсовщина открывает альбом. Не стоит ждать ничего хорошего от ночного гостя, пришедшего в канун Самайна с болот и пустырей. Текст был сочинён как стихи и первоначально декламировался на концертах, но специально к Самайну в "Старом Доме" была написана и музыка. Там же, на Самайне, и состоялась премьера песни. Звук был, как водится на фестивалях, страшный, под стать песне.

Прошу простить за поздний час, но раньше я не смог.
И даже здесь я, в сущности, недолго - видит Бог.
Проделав путь по пустырю, не поднимая ног,
Твой дом нашёл я, стало быть, случайно,
Шагнув без разрешенья на порог,
Когда в ночи зажглись огни Самайна
Когда в ночи зажглись огни Самайна
Когда в ночи зажглись огни Самайна
Зажглись огни холодного Самайна.

Следы на выпавшем снегу читает дровосек.
Его колотит, как всегда, когда он видит снег.
Идёт зима без дураков. Спасайся, человек,
Не созданный для зимнего молчанья,
Когда всю ночь в переплетеньи век
Горят огни холодного Самайна
Горят огни холодного Самайна
Горят огни холодного Самайна
Горят огни холодного Самайна.

И вот в натопленном амбаре сели старики.
Дымятся трубки в их руках, мерцают угольки.
Крепки засовы на дверях, железные крюки
Не подпускают к дому племя Каина.
Ты мне не рада? Не подашь руки,
Когда в ночи горят огни Самайна
Когда в ночи горят огни Самайна
Когда в ночи горят огни Самайна
Горят огни холодного Самайна.

Я не разбойник, не мертвец, я просто пешеход.
Меня у этого окна давно никто не ждёт.
Железный нож в твоей руке дымится и течёт.
Мне жаль, что всё закончится печально.
Мне правда жаль. Взгляни на небосвод -
Пока ещё видны огни Самайна
Пока ещё видны огни Самайна
Пока ещё видны огни Самайна
Видны огни холодного Самайна.
</lyrics>

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/doc/ps.htm Страница официального сайта группы, посвященная альбому]

{{Исполняется|Переверни Страницу}}

Переверни Страницу

2008-01-27T13:14:07Z

Kopwyh:

{{обложка|Переверни_страницу.jpg}}
Альбом группы [[The Dartz]]
Записан в 2005 году

== Трек лист ==

# [[Огни Самайна]]
# [[Зимняя Песня]]
# [[Старый Тойво]]
# [[Яблочная Песня]]
# [[Дети За Рулём]]
# [[Переверни Страницу (песня)]]
# [[Мастер (Песня The Dartz)]]
# [[Звёздная Дорога]]
# [[Пой, Пой, Пой]]
# [[Две Сестры]]
# [[Полюбила Программиста]]
# [[Жаба Раздавленная]]
# [[Стрела (Песня The Dartz)]]
# [[Две Птицы]]

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/main.htm официальный сайт группы]

Переверни Страницу

2008-01-27T13:13:08Z

Kopwyh:

{{обложка|Переверни_страницу.jpg}}
Альбом группы [[The Dartz]]
Записан в 2005 году

== Трек лист ==

# [[Огни Самайна]]
# [[Зимняя Песня]]
# [[Старый Тойво]]
# [[Яблочная Песня]]
# [[Дети За Рулём]]
# [[Переверни Страницу (песня)]]
# [[Мастер]]
# [[Звёздная Дорога]]
# [[Пой, Пой, Пой]]
# [[Две Сестры]]
# [[Полюбила Программиста]]
# [[Жаба Раздавленная]]
# [[Стрела]]
# [[Две Птицы]]

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/main.htm официальный сайт группы]

Переверни Страницу

2008-01-27T13:12:12Z

Kopwyh:

{{обложка|Переверни_страницу.jpg}}
Альбом группы [[The Dartz]]
Записан в 2005 году

== Трек лист ==

# Огни Самайна
# Зимняя Песня
# Старый Тойво
# Яблочная Песня
# Дети За Рулём
# Переверни Страницу
# Мастер
# Звёздная Дорога
# Пой, Пой, Пой
# Две Сестры
# Полюбила Программиста
# Жаба Раздавленная
# Стрела
# Две Птицы

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/main.htm официальный сайт группы]

Файл:Переверни страницу.jpg

2008-01-27T13:11:15Z

Kopwyh: Обложка альбома "переверни страницу".

Обложка альбома "переверни страницу".

Переверни Страницу

2008-01-27T13:08:27Z

Kopwyh:

Альбом группы [[The Dartz]]
Записан в 2005 году

== Трек лист ==

# Огни Самайна
# Зимняя Песня
# Старый Тойво
# Яблочная Песня
# Дети За Рулём
# Переверни Страницу
# Мастер
# Звёздная Дорога
# Пой, Пой, Пой
# Две Сестры
# Полюбила Программиста
# Жаба Раздавленная
# Стрела
# Две Птицы

== Ссылки ==
[http://dartz.spb.ru/main.htm официальный сайт группы]

Переверни Страницу

2008-01-27T13:06:32Z

Kopwyh:

Батистовый платок

2008-01-26T12:44:01Z

Kopwyh:

<lyrics>

На мостово^й бати^стовый плато^к, Am G D/Dsus4/D
Короткий взгля^д пронзи^телен, как шпа^га, Am G D/Dsus4/D
Недо^ло^г век безумства и отва^ги - C G D/Dsus4/D
К чему га^дать, что нам^ готовит ро^к?.. F G Am

Багрян и юн искрящийся закат,
Разлит вином из темного бокала,
Накроет ночь Парижские кварталы,
По мостовой копыта прогремят.

Они гремят отчетливо и гулко,
Ночной Париж! - рисковая игра!
Ах, шевалье! Клянусь вам, до добра
Не доведет опасная прогулка!

В широком взмахе блещет острие,
Довольно слов без смысла и без цели!
Вы, вижу, сударь, ищете дуэли?
И вы, клянусь, получите ее!

И вот опять - монета на ребро,
И полночь бьет над белыми свечами,
А в переулке сталь звенит ночами,
И льет луна скупое серебро.

И мы идем, не замедляя шага,
К чему гадать, что нам готовит рок?
И наземь вновь батистовый платок,
И снова взгляд пронзителен, как шпага...

</lyrics>

(c) [[Йовин]]

{{Исполняется|Весна на поражение}}

''Все права пренадлежат авторам.''

Стары Былины / Славенские Вечера

2008-01-26T12:32:35Z

Kopwyh:

#REDIRECT [[Стары Былины / Славенские Вечера (альбом)]]

Песни Мертвых - Зов Тьмы

2008-01-26T12:32:11Z

Kopwyh:

#REDIRECT [[Песни Мертвых - Зов Тьмы (альбом)]]