Песня контрабандиста

Материал из Звезда и меч
Версия от 19:25, 14 января 2006; Ristil (обсуждение | вклад)

(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск

Коль тебя разбудит цокот за окном -
Ты не трогай ставни, спи спокойным сном.
Ни о чем не спросишь - не солгут в ответ.
Глазки в стену, крошка, а не джентльменам вслед!

Два десятка пони
Сквозь туман и мрак,
Курево - клерку,
Пастору - коньяк,
Кружево - даме, шпиону - пакет -
И глазки в стену, крошка, а не джентльменам вслед!

Если в куче хвороста углядишь одна
Просмоленные бочонки, полные вина,
Не зови играть подруг, взрослых не тревожь,
Ну-ка все укрой опять, завтра - не найдешь!

Если на конюшне дверь настежь всем ветрам,
Если распаленный конь распластался там,
Если куртку чинит мать, мокрую насквозь,
Если дыр не сосчитать, - все расспросы брось!

Если будешь слушаться - как приедем вновь,
Для французской куклы уголок готовь:
В валансьенском чепчике, кружевной наряд -
Это джентльмены умнице дарят!

Два десятка пони
Сквозь туман и мрак,
Курево - клерку,
Пастору - коньяк.
Ни о чем не спросишь - не солгут в ответ.
Глазки в стену, крошка, а не джентльменам вслед!


(с) слова - Р. Киплинг
перевод - И. Грингольц
музыка - Келли

Персональные инструменты