Убегает дорога — различия между версиями
Материал из Звезда и меч
| (не показаны 3 промежуточные версии 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | <lyrics>Убегает дорога вперед и вперед, | |
| − | + | ||
| − | Убегает дорога вперед и вперед, | + | |
По камням, под деревьями, в горы – | По камням, под деревьями, в горы – | ||
По пещерам, которым неведом восход, | По пещерам, которым неведом восход, | ||
| Строка 19: | Строка 17: | ||
Холод каменных подземелий, | Холод каменных подземелий, | ||
Снова смотрят, как в солнце летят мотыльки | Снова смотрят, как в солнце летят мотыльки | ||
| − | Над холмами в знакомых деревьях. | + | Над холмами в знакомых деревьях.</lyrics> |
| + | |||
| + | Стихотворение Дж.Р.Р. Толкина из книги "Хоббит". Перевод В.Маториной.[http://www.kniga2001.narod.ru/tolkien/01pere/09.htm 1] | ||
| + | |||
| + | {{Исполняется|Отдохни, волшебник}} | ||
Текущая версия на 12:51, 20 ноября 2007
Убегает дорога вперед и вперед,
По камням, под деревьями, в горы –
По пещерам, которым неведом восход,
Вдоль потоков, не знающих Моря.
По едва проходимым глубоким снегам
По зеленым лужайкам в июне,
Меж цветов по траве, и опять по камням,
То при солнце, то ночью безлунной.
В небо тучи уходят, сияет Звезда,
И несут нас усталые ноги
Наконец-то домой, возвращаясь туда,
Где конец и начало Дороги.
И глаза, что видали огонь и клинки,
Холод каменных подземелий,
Снова смотрят, как в солнце летят мотыльки
Над холмами в знакомых деревьях.
Стихотворение Дж.Р.Р. Толкина из книги "Хоббит". Перевод В.Маториной.1
|
Эта песня входит в альбом Отдохни, волшебник. |
