Я родом из Ирландии — различия между версиями
Ristil (обсуждение | вклад) |
Bodigrim (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
<lyrics>Я родом из Ирландии, святой земли Ирландии, | <lyrics>Я родом из Ирландии, святой земли Ирландии, | ||
| − | + | Звал голос нежный и шальной, | |
| − | Во имя всех святых, | + | Во имя всех святых, со мной |
| − | + | Пойдём плясать в Ирландию, | |
| + | Пойдём плясать в Ирландию. | ||
Но лишь единственный из всех | Но лишь единственный из всех | ||
В той разношёрстной братии | В той разношёрстной братии | ||
| − | + | Седой угрюмый человек | |
В чудном заморском платии | В чудном заморском платии | ||
| − | + | К ней обернулся от окна: | |
| − | " | + | "Неблизок путь, сестра, |
| − | Часы бегут, а ночь | + | Часы бегут, а ночь длинна, |
Промозгла и сыра" | Промозгла и сыра" | ||
| + | |||
| + | Я родом из Ирландии, святой земли Ирландии, | ||
| + | Звал голос нежный и шальной, | ||
| + | Во имя всех святых, со мной | ||
| + | Пойдём плясать в Ирландию, | ||
| + | Пойдём плясать в Ирландию. | ||
"Там косоруки скрипачи! - | "Там косоруки скрипачи! - | ||
Он закричал отчаянно - | Он закричал отчаянно - | ||
| − | + | Там неучи все трубачи, | |
И трубы их распаяны, | И трубы их распаяны, | ||
| − | Пускай | + | Пускай колотят в барабан, |
| − | С | + | С размаху струны рвут |
| − | Какое | + | Какое поверит здесь болван, |
| − | + | Что лучше там, чем тут..." | |
| + | |||
| + | Я родом из Ирландии, святой земли Ирландии, | ||
| + | Часы бегут, чего мы ждём, | ||
| + | Во имя всех святых, пойдём, | ||
| + | Пойдем со мной в Ирландию, | ||
| + | Пойдем со мной в Ирландию. | ||
Я родом из Ирландии, святой земли Ирландии, | Я родом из Ирландии, святой земли Ирландии, | ||
Часы бегут, чего мы ждём, | Часы бегут, чего мы ждём, | ||
Во имя всех святых, пойдём | Во имя всех святых, пойдём | ||
| − | + | Пойдем плясать в Ирландию, | |
| + | Пойдем со мной в Ирландию. | ||
| + | |||
| + | В Ирландию, в Ирландию, | ||
| + | Пойдем со мной в Ирландию, | ||
| + | В Ирландию, в Ирландию, | ||
| + | Пойдем со мной в Ирландию, | ||
| + | Плясать и петь в Ирландию. | ||
| + | </lyrics> | ||
(с) стихи - Уильям Батлер Йетс | (с) стихи - Уильям Батлер Йетс | ||
<br>музыка - [[Иллет]] | <br>музыка - [[Иллет]] | ||
{{Исполняется|Сопряжение сфер}} | {{Исполняется|Сопряжение сфер}} | ||
Текущая версия на 12:17, 8 июня 2009
Я родом из Ирландии, святой земли Ирландии,
Звал голос нежный и шальной,
Во имя всех святых, со мной
Пойдём плясать в Ирландию,
Пойдём плясать в Ирландию.
Но лишь единственный из всех
В той разношёрстной братии
Седой угрюмый человек
В чудном заморском платии
К ней обернулся от окна:
"Неблизок путь, сестра,
Часы бегут, а ночь длинна,
Промозгла и сыра"
Я родом из Ирландии, святой земли Ирландии,
Звал голос нежный и шальной,
Во имя всех святых, со мной
Пойдём плясать в Ирландию,
Пойдём плясать в Ирландию.
"Там косоруки скрипачи! -
Он закричал отчаянно -
Там неучи все трубачи,
И трубы их распаяны,
Пускай колотят в барабан,
С размаху струны рвут
Какое поверит здесь болван,
Что лучше там, чем тут..."
Я родом из Ирландии, святой земли Ирландии,
Часы бегут, чего мы ждём,
Во имя всех святых, пойдём,
Пойдем со мной в Ирландию,
Пойдем со мной в Ирландию.
Я родом из Ирландии, святой земли Ирландии,
Часы бегут, чего мы ждём,
Во имя всех святых, пойдём
Пойдем плясать в Ирландию,
Пойдем со мной в Ирландию.
В Ирландию, в Ирландию,
Пойдем со мной в Ирландию,
В Ирландию, в Ирландию,
Пойдем со мной в Ирландию,
Плясать и петь в Ирландию.
(с) стихи - Уильям Батлер Йетс
музыка - Иллет