Клятва сыновей Феанора — различия между версиями

Версия 01:07, 30 ноября 2005

Древняя клятва ведет за собою наш род.
Древняя клятва связала нас кровью чужой.
Древняя клятва сильнее родства,
крепче стали ангбандских ворот -
Но это наш бой
Это наш бой
Это наш бой:
Укравший камни - умрет.

Звездные камни - наш светоч, наш дар и позор.
Свет их теперь оскверняет корона Врага.
Звездные камни в руках наших стиснуть
клялись мы тебе, Феанор,
Не правда ли, брат?

Ответь мне, мой брат,
Когда же, мой брат,
За все поплатится вор?

Узники слова, бредем через ночь - судьба направляет шаг,
И всякий, кто встанет у нас на пути, за нами уйдет во мрак.

Светом венца, Звездного свода,
Кровью отца, Именем рода,
Клятву даю в сердце у Ночи -
То, что отец начал, закончить!
Клятву скрепить о Сильмариллах
Вас призываем, Древние Силы!
Кровью свинец в жилах прольется,
Если святыня к нам не вернется!
Прокляты будут руки любые,
Что прикоснуться к камням решили!
Стуком сердец выкуем молот -
Вражий венец будет расколот!

Будь мне свидетель, западный ветер -
Клятва дана!
Пусть мне напомнят горькие волны -
Клятва дана!
Бейся о знамя, ярое пламя -
Клятва дана!
Только одна у нас ныне надежда,
Клятва дана, но земля нас не держит...

Гибнут дававшие клятву один за одним.
Видно, была тяжела она нам семерым.
Звездные камни в руках наших стиснуть
клялись мы тебе, Феанор - и тот, кто в живых

Остался в живых
За всех остальных
Исполнит наш договор.

Гончими псами летим через ночь
по следу своих утрат.
Путь безнадежен, но так суждено –
мы знаем об этом, брат,

Не правда ли, брат?
Ответь мне, мой брат,
Когда же, мой брат?..

(c) Тампль

Эта песня входит в альбом Финрод-зонг.